This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 14 '05 pol>eng wielce szanowny panie ministrze Dear Mr. Minister pro closed no
4 Jun 14 '05 pol>eng Ubezpieczenie umowy na okoliczność niemożności zapłaty zobowiązań umownych insurance against default on contract payments pro closed no
4 Jun 14 '05 eng>pol quota share reasekuracja kwotowa pro closed no
4 Jun 14 '05 eng>pol place zawierać pro closed no
- Jun 13 '05 pol>eng spać spokojnie have peace of mind easy closed no
- Jun 13 '05 pol>eng wnieść kaucję place / make a deposit pro closed no
- Jun 13 '05 pol>eng wykorzystanie odpisów exercise a write-off pro just_closed no
4 Jun 13 '05 pol>eng gra o region gamble for the region pro closed no
- May 25 '05 pol>eng ekipa (grupa przestępców) pack pro closed no
- May 25 '05 pol>eng klient awanturujący się obnoxious customer pro closed ok
- May 25 '05 pol>eng przekrój produktowy by product group pro closed ok
- May 19 '05 pol>eng narazac swoje zycie put one's life on the line pro closed ok
- May 18 '05 pol>eng realizowane effected pro closed no
- May 17 '05 pol>eng tabliczka z nazwiskiem name poster pro closed ok
4 May 17 '05 eng>pol field operations oddziały terenowe pro closed no
4 May 17 '05 eng>pol off (here) systematycznie wykraczaj± poza okre¶lone parametry pro closed no
4 May 17 '05 pol>eng awaryjna komunikacja zastępcza emergency bus service pro closed no
- May 11 '05 pol>eng zielen osiedlowa residential vegetation pro closed no
- May 9 '05 pol>eng egzamin zawodowy vocational exam pro closed no
- May 9 '05 pol>eng w ramach as part of pro closed ok
- Apr 27 '05 pol>eng przeszkoda czasowa time barrier easy closed no
- Feb 26 '05 pol>eng zaistnieć na rynku emerge on the market pro closed no
- Feb 8 '05 pol>eng zasoby sprzedawalne salable assets pro closed ok
- Feb 8 '05 pol>eng zwiększenie mocy produkcyjnych increase production throughput pro closed ok
4 Feb 8 '05 eng>pol struggling relize patrz niżej pro closed no
- Jan 21 '05 eng>pol reception zbiór pro closed no
- Jan 20 '05 pol>eng Wprowadzający do obrotu marketing authorisation holder pro closed no
- Jan 20 '05 eng>pol added-value offering ..naszej oferty usług/produktów o wartości dodanej. pro closed no
4 Jan 20 '05 pol>eng ograniczenie przestrzenne centrum miasta spatial limitation pro closed ok
4 Jan 20 '05 eng>pol value partner Uprzywilejowani Partnerzy pro closed no
- Jan 20 '05 pol>eng miasto zamieszkałe przez 800 tys. mieszkancow The population of the city is 800 thousand inhabitants pro closed ok
- Jan 19 '05 pol>eng stanowić podstawę do ubiegania się o przyznanie may serve as grounds for .. pro closed ok
- Jan 19 '05 pol>eng tynk gipsowy gypsum plaster pro closed ok
4 Jan 19 '05 pol>eng odprowadzanie ścieków sanitarnych z miasta sewage disposal project pro closed no
4 Jan 19 '05 eng>pol celacade patrz niżej pro closed no
3 Jan 19 '05 pol>eng zabezpieczenia antykorozyjne i chemoodporne rust and chemical proofing pro closed no
- Jan 19 '05 pol>eng przepraszam za przekazanie niesprawdzonych informacji I would like to apologize for passing on unverified information pro closed ok
4 Jan 19 '05 pol>eng montaż samochodowej instalacji gazowej autogas installation pro closed no
4 Jan 18 '05 pol>eng materiał produkcyjny production material pro closed no
4 Jan 18 '05 pol>eng stacja kontroli pojazdów vehicle inspection station pro closed no
4 Jan 18 '05 pol>eng pod względem formalnym i materialnym make a formal and physical acceptance of the work performed... pro closed no
- Jan 16 '05 pol>eng karta stałego klienta preferred customer card pro closed ok
- Jan 15 '05 pol>eng medycyna katastrof emergency medicine pro closed no
4 Jan 15 '05 pol>eng kadra zarządzająca management staff pro closed no
- Jan 15 '05 pol>eng przekazać ściganego hand over the fugitive pro closed ok
4 Jan 14 '05 pol>eng sklep z ubraniami dla puszystych plus size clothing store pro closed no
- Jan 14 '05 pol>eng podstawy obsługi komputera computer fundamentals pro closed no
4 Jan 13 '05 pol>eng zdanie Dynamic growth of the company during that period led to.. pro closed no
4 Jan 12 '05 pol>eng karta do czytnika drzwi wejściowych door entry card pro closed ok
- Jan 11 '05 pol>eng pierwszy raz mam do czynienia z I am (doing this, speaking in public, writing, rock climbing, etc., etc.) for the first time pro closed ok
Asked | Open questions | Answered